Impressum

Deutsch – English version below!

BERTRAMS |Coordinating Complexity|

Michael Bertrams
Michaelisstraße 47
D-26871 Papenburg
DeutschlandTelefon: +49 173 164 3106
E-Mail: BertramsMichael@aol.com

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 51 / 103 / 02510

Verantwortlich für den Inhalt nach § 5 TMG: Michael Bertrams

Datenschutzbeauftragter: Michael Bertrams

Verantwortlich für KI-Nutzung und Kompetenzaufbau: Michael Bertrams

Online-Streitbeilegung:

Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftungsausschluss:

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Anwendbares Recht:

Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Papenburg, Deutschland, soweit gesetzlich zulässig.

Hinweis zur KI-Nutzung:

Wir nutzen auf dieser Website KI-gestützte Technologien zur Erstellung und Optimierung von Inhalten. Nicht alle KI-generierten Inhalte sind als solche gekennzeichnet.

Transparenz bei KI-Einsatz:

Wir bemühen uns um größtmögliche Transparenz beim Einsatz von KI-Technologien. In Fällen, in denen KI-generierte Inhalte nicht explizit gekennzeichnet sind, kann dies darauf zurückzuführen sein, dass:

Die KI-Unterstützung nur teilweise oder indirekt erfolgt ist.

Die Quellenangaben nicht vollständig zur Verfügung stehen.
Eine Kennzeichnung aus technischen oder gestalterischen Gründen nicht möglich ist.

BERTRAMS |Coordinating Complexity| setzt KI-Technologien ein, um Effizienz und Qualität zu steigern. Alle KI-generierten Inhalte werden von menschlichen Experten überprüft.

Dennoch können wir keine Garantie für die vollständige Richtigkeit oder Originalität dieser Inhalte geben. Nutzer werden angehalten, Informationen kritisch zu prüfen und bei Bedarf zu verifizieren.

Markenhinweis

SAP®, SAP S/4HANA®, SAP Business ByDesign®, SAP Business One®, SAP SuccessFactors®, SAP Ariba®, SAP Concur®, SAP HANA® und andere in diesem Dokument erwähnte SAP-Produkte und SAP-Dienstleistungen sowie die dazugehörigen Logos sind Marken oder eingetragene Marken der SAP SE in Deutschland und anderen Ländern.

Transparenz bei KI-Einsatz:

Die Quellenangaben nicht vollständig zur Verfügung stehen.
Eine Kennzeichnung aus technischen oder gestalterischen Gründen nicht möglich ist.
Die KI-Unterstützung nur teilweise oder indirekt erfolgt ist.

Haftungsausschluss für KI-generierte Inhalte:

Trotz sorgfältiger Prüfung durch unsere Experten können wir für KI-generierte Inhalte keine vollständige Haftung übernehmen. Dies betrifft insbesondere mögliche Ungenauigkeiten, Fehler oder unbeabsichtigte Ähnlichkeiten zu bestehenden Werken. Nutzer werden gebeten, bei der Verwendung dieser Inhalte eigenverantwortlich zu handeln und im Zweifelsfall weitere Quellen zu konsultieren.

Urheberrecht und KI:

Wir respektieren geistiges Eigentum und bemühen uns, nur rechtmäßig erworbene Daten für das Training unserer KI-Systeme zu verwenden. Bei Urheberrechtsverletzungen oder Bedenken bezüglich KI-generierter Inhalte kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse.

Aktualisierung und Anpassung:

Dieses Impressum, einschließlich der Hinweise zur KI-Nutzung, wird regelmäßig überprüft und bei Bedarf aktualisiert, um den sich entwickelnden rechtlichen Anforderungen und technologischen Fortschritten im Bereich der künstlichen Intelligenz gerecht zu werden.

© 2025 BERTRAMS |Coordinating Complexity|. Alle Rechte vorbehalten.

English – Disclaimer

Legal Notice BERTRAMS |Coordinating Complexity|

Michael Bertrams
Michaelisstraße 47
D-26871 Papenburg
GermanyPhone: +49 173 164 3106
Email: BertramsMichael@aol.com

VAT ID: DE 51 / 103 / 02510

Responsible for content according to § 5 TMG: Michael Bertrams

Data Protection Officer: Michael Bertrams

Responsible for AI usage and competence development: Michael Bertrams

Online Dispute Resolution:

EU Commission’s Online Dispute Resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Disclaimer:

Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.

Applicable Law:
German law applies. Place of jurisdiction is Papenburg, Germany, as far as legally permissible.

AI Usage Notice:

We use AI-supported technologies on this website for content creation and optimization. Not all AI-generated content is labeled as such.

BERTRAMS |Coordinating Complexity| employs AI technologies to enhance efficiency and quality. All AI-generated content is reviewed by human experts.

However, we cannot guarantee the complete accuracy or originality of this content. Users are encouraged to critically examine information and verify it if necessary.

SAP®, SAP S/4HANA®, SAP Business ByDesign®, SAP Business One®, SAP SuccessFactors®, SAP Ariba®, SAP Concur®, SAP HANA® and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP SE in Germany and other countries.

All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies.

Transparency in AI Usage:

We strive for maximum transparency in the use of AI technologies. In cases where AI-generated content is not explicitly labeled, this may be due to:

Incomplete availability of source information.
Technical or design reasons preventing labeling.
Partial or indirect AI assistance.

Disclaimer for AI-Generated Content:
Despite careful review by our experts, we cannot assume full liability for AI-generated content. This particularly applies to possible inaccuracies, errors, or unintended similarities to existing works. Users are advised to act responsibly when using this content and consult additional sources in case of doubt.

Copyright and AI:
We respect intellectual property and strive to use only legally acquired data for training our AI systems. In case of copyright infringements or concerns regarding AI-generated content, please contact us immediately at the email address provided above.

Updates and Adjustments:
This legal notice, including the AI usage notices, is regularly reviewed and updated as needed to meet evolving legal requirements and technological advancements in artificial intelligence.

Deutsch – English version below!

Impressum

BERTRAMS |Coordinating Complexity|

Online-Streitbeilegung:

Haftungsausschluss:

Anwendbares Recht:

Hinweis zur KI-Nutzung:

Transparenz bei KI-Einsatz:

Markenhinweis

Transparenz bei KI-Einsatz:

Haftungsausschluss für KI-generierte Inhalte:

Urheberrecht und KI:

Aktualisierung und Anpassung:

© 2025 BERTRAMS |Coordinating Complexity|. Alle Rechte vorbehalten.

English – Disclaimer

VAT ID: DE 51 / 103 / 02510

Online Dispute Resolution:

Disclaimer:

Applicable Law:German law applies. Place of jurisdiction is Papenburg, Germany, as far as legally permissible.

AI Usage Notice:

SAP®, SAP S/4HANA®, SAP Business ByDesign®, SAP Business One®, SAP SuccessFactors®, SAP Ariba®, SAP Concur®, SAP HANA® and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP SE in Germany and other countries.

Transparency in AI Usage:

Copyright and AI:We respect intellectual property and strive to use only legally acquired data for training our AI systems. In case of copyright infringements or concerns regarding AI-generated content, please contact us immediately at the email address provided above.

Updates and Adjustments:This legal notice, including the AI usage notices, is regularly reviewed and updated as needed to meet evolving legal requirements and technological advancements in artificial intelligence.

Applicable Law:
German law applies. Place of jurisdiction is Papenburg, Germany, as far as legally permissible.

Copyright and AI:
We respect intellectual property and strive to use only legally acquired data for training our AI systems. In case of copyright infringements or concerns regarding AI-generated content, please contact us immediately at the email address provided above.

Updates and Adjustments:
This legal notice, including the AI usage notices, is regularly reviewed and updated as needed to meet evolving legal requirements and technological advancements in artificial intelligence.